кроме того я наверное был неверно понят, т.к. Ваш ответ только подтверждает мои мысли.

я понял немного по другому:

«мир неоргаников» это часть межмирья. А «мир сновидения» это и есть все межмирье, просто «глазами сновидящего». «Лазутчики» это те же «неорганикик», просто спецификация у них такая — шпионы\проводники. Ты же свободно можешь заснуть — попасть в мир снов, значит Страж не мешает. Зато «мир снов» не смешивается с миром людей — это и есть действие Стража.

Оператор-сновидящий как раз и пересекает границы миров — из мира людей попадает в «мир снов». А там и до «неоргаников» недалеко если вы туда рветесь

Но чтобы не разводить здесь долгую дискуссию о творчестве КаКа просто рекомендую перечитать его книги, как мне кажется это всегда полезно (особенно в части безопасности: «неорганики» сновидения обычные хищники, охотятся на сновидящих, потому и сами приходят «знакомиться»).

Да и есть масса других строго специализированных «сновидческих» ресурсов, где можно эту тему обсуждать, а как по мне — лучше не обсуждать а все-таки обратиться к первоисточнику.

Но все же я соглашусь с автором блога с тем, что сновидение это «преломленное в сознание межмирье», т.е. все то что не поместилось в сознаваемый плотный мир событий и ощущений, все это можно найти в «мире сновиденья». Однако при этом сам оператор (сновидящий) границ миров не пересекает, а лишь сновидит себя в нереализованных аспектах.